O Perigo da Armadilha da Desorçamentação em Moçambique – IDeIAS nº 107, Parte 2

Este IDeIAS nº 107, da autoria de António Francisco, retoma a análise da desorçamentação apresentada no IDeIAS nº 106, especificando porque é perigosa não só para o equilíbrio e a sustentabilidade das contas públicas. Não menos e importante, são os encargos, danos e stress que este fenómeno provoca nos sectores geradores de valor e riqueza, material e imaterial, numa altura em que a economia privada tenta tirar o país do buraco, mas a pública continua a escavá-lo. O artigo mostra que o Executivo na presente legislatura tem mobilizado recursos internos como nenhum anterior a ele, conseguiu mobilizar; mas ao mesmo tempo, verifica-se que parte significativa dos recursos mobilizados continuam fortemente expostos a perigosos mecanismos de sonegação para fora do perímetro do Orçamento do Estado e da boa supervisão das entidades responsáveis para monitorar as contas públicas.

The danger of denying the trap of debudgetisation – IDeIAS no. 107, Part 2

This IDeIAS no. 107 resumes the analysis of debudgetisation presented in IDeIAS no. 106, specifying why it is dangerous not only for the balance and sustainability of public accounts. No less important are the costs, damage and stress it causes in the sectors that generate material and non-material value and wealth, at a time when the private economy is trying to get the country out of a hole, but the public economy is still stubbornly digging.